Viral photo captures loving moment between father and son in Syria. Now, prosthetic experts in Italy are designing limbs for them.